BẠN LOVELY ESTORGIO VÀ BẠN MARIE STELLA VI S.MORENO ĐẾN TỪ PHILIPPINES 

BẠN LOVELY ESTORGIO VÀ BẠN MARIE STELLA VI S.MORENO ĐẾN TỪ PHILIPPINES 

Chúng tôi đã phỏng vấn bạn Lovely Estorgio và bạn Marie Stella Vi S.Moreno đến từ Philippines, hiện đang sống tại tỉnh Nagano.

Lovely Estorgio& Marie Stella Vi S.Moreno

Lovely Estorgio
・ Quốc tịch: Philippines
・ Năm đến Nhật Bản: Năm 2016
・ Tư cách lưu trú: Chăm sóc
・ Trình độ tiếng Nhật: N3
Marie Stella Vi S.Moreno
・ Quốc tịch: Philippines
・ Năm đến Nhật Bản: Năm 2016
・ Tư cách lưu trú: Chăm sóc
・ Trình độ tiếng Nhật: N2

Interview

Tại sao bạn đến Nhật Bản? Điều gì khiến bạn quyết định chọn Nhật Bản làm điểm đến của mình?

Tôi đến Nhật Bản để học. Tôi muốn du học Nhật Bản và ở lại đây làm việc.

Đến Nhật Bản là ước mơ của tôi từ khi còn bé. Mức lương ở Nhật Bản cao hơn đất nước của tôi, vì vậy tôi muốn ba mẹ mình có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Điều gì khiến bạn quan tâm trở thành nhân viên chăm sóc?

Tôi hứng thú với công việc chăm sóc. Tôi muốn được chăm sóc mọi người.

Trở thành nhân viên chăm sóc là ước mơ để tôi đến và làm việc tại Nhật Bản. Đối với tôi, nhiệm vụ của một y tá hoặc một nhân viên chăm sóc gần giống như ở đất nước của tôi.

Điều gì khiến bạn thích thú với công việc chăm sóc? Bạn nhận được những gì qua công việc này?

Tôi vui khi nhìn thấy nụ cười của người sử dụng, và khi họ nói lời cảm ơn đối với tôi.

Ưu điểm ở cơ sở chăm sóc điều dưỡng mà bạn hiện đang làm việc là gì?

Cơ sở chăm sóc của tôi nằm cạnh hồ Suwa, vì vậy tôi có thể xem pháo hoa ở đây vào mùa hè. Các nhân viên ở đây rất tốt và giúp đỡ tôi.

Điểm tốt ở khu vực bạn đang sinh sống là gì?

Hiện tại tôi đang sống ở một vùng nông thôn ở tỉnh Nagano, và mọi thứ ở đây khá rẻ. Tôi cũng có thể tiết kiệm được nhiều tiền.

Kỉ niệm và khoảng thời gian ấn tượng nhất trong cuộc sống tại Nhật của bạn là gì?

Đó là mùa đông đầu tiên của tôi. Tôi cảm thấy lạnh vô cùng, nhưng khi ngắm nhìn khung cảnh trắng xóa thật sự rất tuyệt. Tôi cứ ngỡ mình đang mơ. Hơn nữa, khi tôi học tiếng Nhật, tốt nghiệp trường nghề và trở thành nhân viên chăm sóc, cuộc đời tôi đã thay đổi khá nhiều.

Điều gì khiến bạn cảm thấy vui khi làm một nhân viên chăm sóc?

Tôi thấy hài lòng với công việc này. Tôi thích người cao tuổi, thích cả việc chăm sóc người khác. Tôi thấy rất vui những lúc được người sử dụng nói cám ơn, hoặc khi nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của họ.

Điều gì khiến bạn cảm thấy khó khăn ở công việc chăm sóc điều dưỡng?

Tiếng Nhật khá khó. Hơn nữa, lần đầu tiên làm chuyện gì cũng khó khăn, nhưng làm nhiều lần rồi cũng quen tay. Công việc chăm sóc không hề đơn giản, nhưng chỉ cần kiên nhẫn và nỗ lực thì sẽ làm được.

Bạn đã bao giờ được những người sử dụng dịch vụ ở cơ sở chăm sóc điều dưỡng khen ngợi chưa? Họ đã khen bạn như thế nào?

“Bạn đã làm hết sức rồi”, “Bạn làm tốt lắm”,…tôi rất thích khi người sử dụng khen mình như vậy. Bên cạnh đó, nhân viên ở đây cũng khen tôi rằng “Lovely, bạn đã làm hết sức rồi. Cám ơn bạn đã làm việc chăm chỉ.” Tôi thấy vô cùng thích thú.

Sau khi làm một nhân viên chăm sóc, ấn tượng của bạn về công việc chăm sóc điều dưỡng có thay đổi không?

Công việc của nhân viên chăm sóc không chỉ là hỗ trợ người cao tuổi và người sử dụng, mà còn tôn trọng cảm xúc của họ, khích lệ những việc họ có thể làm được và hỗ trợ họ. Đó là hình ảnh hiện tại của một nhân viên chăm sóc.

Mục tiêu và ước mơ trong tương lai của bạn là gì?

Tôi muốn định cư ở Nhật Bản và muốn đưa gia đình của mình qua đây.

Tôi muốn về nước và sau đó xây dựng cơ sở chăm sóc giống như cơ sở này. Tôi muốn giúp đỡ mọi người ở đất nước tôi biết cách chăm sóc người cao tuổi.

Bạn có điều gì muốn nhắn nhủ tới những người đang nghĩ đến việc sẽ trở thành một nhân viên chăm sóc tại Nhật Bản không?

Công việc chăm sóc là công việc đầy triển vọng tại Nhật Bản.

Thông điệp của tôi dành cho những ai đang nghĩ đến việc trở thành một nhân viên chăm sóc tại Nhật Bản là: “Có rất nhiều cơ hội dành cho bạn ở đây nếu bạn là một nhân viên chăm sóc, Nhật Bản là một nơi rất an toàn để làm việc và sinh sống”.

Bạn đã học tiếng Nhật và công việc chăm sóc như thế nào?

Tôi đã học tiếng Nhật bằng cách xem anime và xem phim Nhật Bản. Hơn nữa, tôi đã học 2 năm tại trường tiếng Nhật, sau đó vào trường dạy nghề chăm sóc phúc lợi.

Bạn nghĩ điều gì khó khăn khi học tiếng Nhật?

Điều khó nhất là chữ hán. Tôi phải học chữ hán từ con số 0. Tôi cũng phải học rất nhiều chữ Hiragana và Katakana.

Tôi thấy ngữ pháp và chữ Hán khó, ngoài ra, cách sử dụng tôn kính ngữ cũng khó.

Bạn có ý tưởng hay mẹo gì để cải thiện các kĩ năng tiếng Nhật một cách nhanh chóng không?

Tôi nhớ khoảng 5 đến 10 từ vựng tiếng Nhật mỗi ngày. Tôi cũng xem anime và phim truyền hình Nhật Bản và nói chuyện với người Nhật.

Tôi nghĩ để cải thiện kỹ năng tiếng Nhật, bạn nên nói tiếng Nhật thường xuyên, đọc sách, xem phim mà không cần phụ đề.

Bạn đã học như thế nào cho kỳ thi “Certified Care Worker”? Tài liệu giảng dạy và phương pháp học tập bạn đã sử dụng là gì?

Tôi sử dụng “Kaigo Navi”. Nó khá tiện. Nó giúp tôi hiểu và nhớ từ vựng, chữ hán dễ dàng hơn. Tôi đã đọc nó nhiều lần. Tôi cũng đã đọc nhiều lần toàn bộ sách giáo khoa cả tiếng Anh và tiếng Nhật.

Bạn đã học 1 ngày bao nhiêu tiếng cho kỳ thi?

Khi còn là học sinh năm 2, tôi đã bắt đầu học cho kỳ thi. Tôi đến trường từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều; sau khi về nhà, tôi tự học thêm khoảng 2 tiếng. Vào ngày nghỉ, tôi dành 4 tiếng để tự học.

Bạn thấy điều gì khó trong quá trình học ôn thi?

Tôi thấy từ vựng và chữ hán khó nhất. Ngoài ra, còn có rất nhiều thuật ngữ chuyên ngành chăm sóc mà tôi phải nhớ.

Bạn thường làm gì vào những ngày nghỉ?

Bây giờ tôi không thể đi đâu vì dịch Covid-19, vì vậy tôi dành hầu hết thời gian trong phòng để lướt SNS hoặc Facebook, nhắn tin với bạn bè và người thân. Tôi cũng có một kênh Youtube của mình. Ngoài ra tôi cũng làm TikTok và nấu ăn.

Vào ngày nghỉ, tôi xem phim anime và phim ở nhà. Bên cạnh đó, tôi dọn dẹp nhà cửa. Tôi không hay đi ra ngoài nhiều nên tôi cũng muốn đi ra ngoài, nhưng vì Covid-19 nên tôi không thể đi đâu được.

Món ăn Nhật Bản yêu thích của bạn là gì?

Món ăn yêu thích của tôi ở Nhật Bản là “I love Donburi”, katsudon, tendon, gyudon, oyakodon. Những món này thật sự rất ngon.

Món ăn Nhật Bản đầu tiên tôi ăn là takoyaki, nên tôi thích món này. Tôi cũng thích Yakisoba, nó hơi giống Pancit ở đất nước tôi. Yakisoba và Pancit đều được làm cùng một cách.

Đâu là danh lam thắng cảnh yêu thích của bạn ở Nagano?

Lâu đài Matsumoto ở tỉnh Nagano rất nổi tiếng. Nó gần với Shiojiri, nên mất khoảng 30 phút đi xe điện. Bên cạnh đó, vào dịp giáng sinh, ánh sáng ở Azumino rất đẹp. Ở đây cũng có nhiều khu nghỉ mát, trượt tuyết ở tỉnh Nagano nên tôi cũng thích trượt tuyết, nhưng tôi không chơi giỏi lắm.

Địa điểm tôi thích nhất là công viên Tateishi. Công viên này nằm ở trên núi. Từ đó, bạn có thể nhìn thấy toàn bộ khung cảnh của hồ Suwa. Hồ thật sự rất đẹp. Phong cảnh của hồ Suwa đã xuất hiện trong bộ phim hoạt hình “Your name”.

Bạn sẽ đưa ra lời khuyên gì cho những người ở đất nước của bạn đang nghĩ đến việc sẽ đến Nhật Bản?

Việc học tiếng Nhật rất quan trọng. Ngay từ đầu, bạn phải học tiếng Nhật cơ bản như hiragana, katakana, chữ hán, từ vựng, cách chào hỏi.

Công việc chăm sóc là công việc đáng làm. Tôi học tiếng Nhật và các kỹ năng. Điều quan trọng nhất là tôi phải tập trung vào mục tiêu của mình, kiên nhẫn và nỗ lực.

Contents: