長崎県SithuminiさんAshiniさん【スリランカ出身】

長崎県SithuminiさんAshiniさん【スリランカ出身】

長崎在住、スリランカ出身のSithuminiさんとAshiniさんにインタビューしました。

Kauindya Sithumini & Ashini Nimesha

Kauindya Sithumini
・ 出身国 : スリランカ
・ 来日した年 : 2021年
・ 在留資格 : 技能実習
・ 日本語能力 : N3
Ashini Nimesha
・ 出身国 : スリランカ
・ 来日した年 : 2021年
・ 在留資格 : 技能実習
・ 日本語能力 : N3

Interview

どうして、日本に来ましたか? 日本に行くことを決めたきっかけを教えてください。

介護を習うために技能実習生として日本に来ました。

高校卒業後で日本に行きたかったので、日本語を勉強して日本に来ました。

あなたが介護の仕事に興味を持ったきっかけを教えてください。

高齢者にお世話をするのは私の宗教で高貴なことと言われています。それで仕事として活かしたいと興味がありました。

子供の頃からおばあさんとおじいさんをお世話することが好きだったので介護の仕事のために来ました。

あなたの介護の仕事におけるやりがいや介護の仕事の楽しさはなんですか?

利用者様と一緒にレクリエーションをする時と話している時、一番楽しいです。

利用者さんと一緒に色んな事を話すのが一番楽しいと思います。

あなたが今働いている施設の良いところは何ですか?

リーダーの指示を守って、職員さんみんなが一緒になって働いている事と、分からない所があったら教えてくれるのは良いところです。

みんなが調和して働いていることと、分からないことがあったら上の人が教えてくれるのは、一番良い所だと思います。

あなたが今生活している地域の良いところは何ですか?

周りに建物だけじゃなくて、いっぱい緑が多くて山もあるのが好きです。

自然環境がある、観光地もたくさんあるので一番いい所だと思います。

日本の生活で印象に残っている思い出やエピソードは何ですか?

ひとつのエピソードだけじゃなくて、日本に来た日から今まで新しい経験の中で過ごしています。この生活は忘れられない思い出です。

私は最初に会社に来た日が一番印象に残っているイベントです。それから忘れない思い出はたくさんあります。

介護の仕事をしていてうれしかったことは何ですか。

私がお世話をして、利用者様が元気に楽しくしているのを見たら一番嬉しいです。

利用者さんとレクリエーションなどをする時、利用者さんの笑顔をみれて一番嬉しかった。

介護の仕事をして初めて経験したことは何ですか。

介護の仕事をした事がなかったので、介護の仕事の中でやる全部のことが新しい経験になりました。

私はこの前に仕事をしたことが無く、この仕事は最初の仕事でした。それで沢山の事を学ぶ事が出来ました。

介護の仕事の中で、大変だと思うことは何ですか。

利用者様の残存機能を理解し、利用者様と共に事故が起きないように介助や見守りをするのは難しいと思います。

利用者さんの調子が悪いので、そこに注意しながら、利用者さんご自身で出来ない事を事故を起こさないように手伝うことが一番大変だと思います。

施設を利用している人にほめてもらったことはありますか? どんな言葉を言ってもらいましたか?

お風呂から上がった時、「上手になったね、もう慣れましたね、いつもすみません、また入れてね」など言ってもらいました。「いつもありがとうございました、あなた達のおかげで元気にいるよ」なども言ってもらいました。

私が休みの時、「昨日休みでしたね、一人ぼっち寂しかったですよ」と言われた事があります。そしてお風呂に上がったら「一番気持ち良かった。おかげで気持ち良かった。」と言われたことがあります。

働いてみて、介護の仕事のイメージは変わりましたか?

変わりませんでした。

変わりませんでした。

介護の仕事をしてみて、あなたの人生で役に立っていることがあれば教えてください。

日本で介護の勉強をしたり、経験したりしているので、それは私の老人ホーム設立に大事だと思います。

私は国に帰ったら老人ホームを作る事が目標なので、今習っている事が一番大事だと思います。

これからのあなたの目標や夢を教えてください。

日本で習った介護の勉強と経験を使って、スリランカに帰ったら老人ホームを建てて、社長になって、家族にお世話をして楽しく過ごしたいです。

国に帰ったら老人ホーム作ることが私の夢です。だから今している介護と日本の技術を習得して、私の目標を成功させることです。

日本で介護の仕事をしようかと考えている人にメッセージをください。

介護の仕事で利用者様が元気でいるのは一番大事です。詳しく言うと、利用者様の体の健康だけじゃなくて心の健康も気をつけてください。声をかける時、笑顔で接して丁寧に聞こえやすく分かりやすく声をかけてください。利用者様のレベルが人によって違うのでケアをする時、気を付けてください。自分の体の健康も大事にしてください。
本当に介護は心が楽しくなる仕事です。

利用者さんの調子は悪くなったり、個人によりその日で日々変化していくので、そんなことも念頭に小さいことから考えながら事故を起こさないように仕事をすることが大事です。

日本語や介護の仕事についてどのように勉強しましたか?

先生達に介護や日本語を教えてもらったこと以外に、YouTubeで介護のビデオを見たり、漢字を見たり、書いたりして練習していました。あと友達と話している時や電話でメッセージをしている時、日本語を使っていました。日本に来てからも、テレビを見るようにしました。

いつも漢字を読むようにしました。あと、日本語のテレビを見るようにしていました。漢字とか文法があるアプリをダウンロードして自分で勉強しました。

日本に来てから日本語の勉強はどれくらいしていますか?

今まで日本に来て10ヶ月ぐらいかかっています。今も日本語を勉強しています。

私はN3試験に合格しています。これからもずっと日本語勉強は続けます。

日本語の勉強の中で、難しいと思うことは何ですか?

日本語の漢字、言葉など覚えないと難しいです。いつも話さないと難しくなります。 

漢字を読む事が出来ないので、ちょっと難しい。

日本語が早く上手になるための工夫やコツはありますか?

いつも日本語で考えたり、話したり、あと日本語のアニメや映画などを見たり、一生懸命頑張って勉強したら日本語が上手になります。

日本語のテレビを見たり、新聞を読んで分からないことがあれば自分で検索してみたり、アプリとか自分使ったりしていれば、上手になると思います。

介護の勉強の中で、難しかったことは何ですか?

介護の仕事の中では日本語がはっきりわからなくて難しかったです。

介護の仕事の中で色んな言葉を使うので、ちょっと難しいです。

介護の仕事を知ってから日本に来るまで、わからなくて困ったことはありましたか?
どうやって解決しましたか?

介護を勉強しましたが、やってみないと100%頭の中には入りません。

この前に介護の仕事をした事がなくて、これが最初の仕事でした。だからわからない事や、できないこともあって、ちょっと困りました。

休みの日は何をしていますか?

自転車で色んな所に行ってみたり、買い物に行ったり、アシニと歌を歌ったり、休日を楽しんでいます。

買い物に行ったり、友達とゲームしたり、色んな所を見に行ったりします。

日本のすきなたべものは何ですか?

焼きそばとチキンカレーが大好きです。

ドライカレーが好きです。

自分の国と日本で、大きく違うと感じることは何ですか?

温泉があって、それで洋服を脱いでみんなで一緒に温泉に入ることと、好きな物を買える自動販売機があること。バス、電車などの乗り方などと、箸で料理を食べることなど、私の国と違います。

スリランカには自動販売機がありません。あとバスに乗る事と、お風呂に入る事もありませんでしたから、それはちょっとびっくりしました。

長崎県ですきな場所や、景色はどこですか?

稲佐山、ハウステンボス、ペンギン水族館です。

長崎には観光地がたくさんあるので、好きな場所はいっぱいあります。
その中でめがね橋はそのひとつです。

これから日本に来ようと思っている自国の人に、より日本での生活を楽しんでもらうための
アドバイスをお願いします!

日本はすごく綺麗だし、びっくりする技術もあり先進国です。季節も4つあります。季節によって環境の変化があります。その季節の中で自分の体の健康も気を付けて下さい。
日本人は時間に厳しいので、ちゃんと時間は守ってください。正確に仕事してください。休みの日に綺麗なところに行ってみたり、お金も貯金して、楽しんでください。

日本には四季があり、暑かったり寒かったりするので病気になりやすいです。身体に気を付けて仕事することが大事です。あと、仕事をする時、利用者さんの調子について考えながら仕事をすることも大事です。
いつも笑顔で元気に過ごしてください。

Contents: