富山在住、ミャンマー出身のMar Mar WinさんとEi Ei Monさんにインタビューしました。
Mar Mar Win ＆ Ei Ei Mon
Mar Mar Win ・ 出身国 : ミャンマー ・ 来日した年 : 2019年 ・ 在留資格 : 外国人技能実習 2号 ・ 日本語能力 : N3
Ei Ei Mon ・ 出身国 : ミャンマー ・ 来日した年 : 2019年 ・ 在留資格 : 外国人技能実習 2号 ・ 日本語能力 : N3
Interview
どうして日本に来ましたか？ 日本に行くことを決めたきっかけを教えてください。
安全な場所であり、介護の技術水準も高い日本に来ることにしました。
安全な場所であり、技術水準も高い日本に来ることにしました。
介護の仕事に興味を持ったきっかけは何ですか？
父と母の世話をすることが介護福祉士になるきっかけとなりました。
私がこの仕事を選んだのは、母国で介護をするのは、功徳をもらうことだからこの介護の仕事をするのに選びました。
日本についてどんな印象を持っていましたか？
日本は安全で外国人が働きやすい場所だと思います。
日本人はルールを厳守していると思います。
どのように日本語や介護職について勉強しましたか？
日本に来る前は、ミャンマーの日本語学校で勉強していました。日本に来てから、介護教科書を読んだり、職場の先輩に質問をしたりして日本語を勉強しています。
日本語と介護サービスを勉強するために、ユーチューブ、インターネットコンテンツ、本を使いました。
介護の仕事におけるやりがいや介護の仕事の楽しさはなんですか？
入浴に関連する介護サービスです。
私は介護施設で高齢者と話すのが大好きです。
今働いている施設の良いところは何ですか？
私たちのアパートは介護施設の近くにあり、私はそれが大好きです。
この介護施設ではすべてが順調です。
あなたが今生活している地域の良いところは何ですか？
欲しいものは簡単に購入できて新鮮です。
私たちのアパートはスーパーマーケット、デパート、駅に近いので、移動や食べ物の購入は便利だと思います。
日本の生活で印象に残っている思い出やエピソードは何ですか？
雪を見たことが最も印象的なエピソードでした。 ミャンマーでは雪を見たことがありませんでした。 日本で最初の雪は私の人生の中で素晴らしい思い出でした。
これからのあなたの目標や夢は何ですか?
介護福祉士の資格を取得したいです。
私の両親は教師なので、私の夢は日本語の教師になることです。
日本で介護の仕事をしよ日本で介護の仕事をしようかと考えている人へのメッセージは何ですか？
日本は安全に暮らせる場所であり、技術も充実しているので、ぜひお越しください。 また、日本のショッピングモールでは新鮮な商品など必要なものを購入できます。
私たちの母国で使える介護の技術を学ぶことができるので、他の人にもこの介護の仕事を選ぶことをお勧めします。
介護の仕事をしていて嬉しかったことは何ですか？
介護施設の利用者さんたちから「ありがとう、ありがとう」と言われるのを聞いて嬉しかったです。
私たちが外国人であるにもかかわらず、利用者さんたちが日本人と同じように私たちを扱い、話すことができてとてもうれしいです。
利用者の家族と話すことはある？どんなことを話しますか？
施設の利用者さんの家族と話すとき、私は母国のミャンマーについて話します。
利用者さんたちに自分の国について、また自分自身について話していました。
施設を利用している人にほめてもらったことはありますか？ どんな言葉を言ってもらいましたか？
はい、施設の何人かの人から私が仕事に大分慣れたと言われました。
私は外国人ですが、日本語が上手だと褒められました。
利用する高齢者とどんなことを話していますか？
私はいつも楽しいことや面白い話について話します。
特に母国と私の仕事に関して、話すことが多いです。
介護施設で働き始めてから初めて知った仕事で、生活にも役立つことはありますか？
栄養価の高い食べ物を食べること、よく眠ること、定期的に薬を飲むことなどが効果的であることに気づきました。
高齢者に介護サービスを提供した後、毎日お風呂に入るのは体の健康にも、一生にも良いことを学びました。
施設の日本人スタッフとのコミュニケーションで 困ったことは何ですか？
はい、ミャンマーで学んだ日本語は標準的な日本語だったので苦労しましたが、実際の職場ではほとんどの人が地元の方言で話していました。
はい、いくつかの困難がありました。 ミャンマーで学んだ日本語は普通の日本語でしたが、私の施設の日本人スタッフは私が理解できない地元の方言を使っていました。 このため、私はコミュニケーションの困難に直面しました。
介護の仕事に向いている人はどんな人だと思いますか？
親切な人は介護の仕事に適していると思います。
高齢者を愛する人だと思います。
ほかの仕事ではなく、介護の仕事を選んだ理由は何ですか？
お年寄りの世話が好きだからだと思います。
介護技術を学び、母国で使いたいと思ったからです。
日本に来た最初のころ、日本人スタッフや利用者の言っていることはわかりましたか？
お年寄りの言っていることは理解できたのですが、なかなか話すことは難しかったです。
標準的な日本語を使えば理解できますが、現地の方言を使っているとわかりにくいです。
利用者の話していることや日本語の説明がわからないときは どうしていますか？
利用者さんの言葉がわからないときは、一緒に働いている上司に聞いてみます。
わからなければ、先輩とか利用者さんたちにもう一度聞きます。
日本に来てから日本語はどれくらい上手になりましたか？
かなり上達したと思います。
私が最初に日本に到着したとき、私の日本語のスキルはあまり良くありませんでした。 今はネイティブスピーカーのように日本語を使用できるようになりました。
日本語はどうやって勉強しましたか？
私は本を読んだり、辞書を使って漢字を学んだり、日本人の先輩にわからない言葉を聞いたりして日本語を勉強しています。
日本語を勉強するために、私はインターネットを使って日本の先生の説明を聞いています。 また、教科書で勉強しています。
休みの日は何をしていますか？
私は勉強と買い物を休んでいます。
私は家で勉強し、時々外出します。
日本の 好きな食べものは何ですか？
「たこやき」が大好きです。 小麦粉と真ん中にタコを使ったボール型の食べ物です。
ミャンマーの豆カレーのような味わいの日本のカレーライスが大好きです。
今生活している地域の好きな景色はどこですか？
水が澄んでいて青い日本の海が好きです。 波が強くて流れるのでとても綺麗でさわやかです。
美しい花が楽しめる「おとぎの森」が大好きです。「おとぎの森」はアパートから自転車で約10分です。
これから日本に来て仕事をしようと思っている人へのアドバイスは何ですか？
日本は住みやすい国であり、介護サービスの技術知識も豊富で、いつでも新鮮で上質な商品を購入できるので、ぜひ日本に来てください。
ミャンマーの人々は、祝福を得るために毎日善行をしようとします。 介護サービスは行為が多い仕事ですので、ぜひ日本に来てこの仕事をしてみてください。 また、日本で働くことで家族をサポートすることができ、幸せな気分になります。 これらすべての利点があるので、この仕事を選ぶことをお勧めします。
Contents: